“Le Avventure di Pinocchio” illustrato da Francesco Corli

Set 5, 2026 | Eventi, Slider

Ci sono storie che non appartengono al tempo, ma alle forme che scelgono di indossare. “Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino” è, per antonomasia, una di queste. Il capolavoro di Carlo Collodi ha attraversato i secoli non come un pezzo da museo, ma come una creatura viva, capace di mutare pelle a ogni nuova lettura.
Oggi, questa metamorfosi si compie nuovamente attraverso la straordinaria sensibilità visiva di Francesco Corli, apprezzato illustratore ferrarese che ha già collaborato con la nostra Galleria quando ha illustrato il romanzo “Alice nel Paese delle Meraviglie” da noi pubblicato in concomitanza della esposizione delle opere originali.
CArt Gallery è orgogliosa di annunciare “Le avventure di Pinocchio illustrato da Francesco Corli”, la mostra in cui sarà possibile ammirare e acquistare le 50 illustrazioni originali realizzate dall’Artista e pubblicate nel nuovo volume della nostra collana “CArt Gallery Masters Books”.
Nelle illustrazioni ad acrilico di Francesco Corli, la materia legnosa del protagonista dialoga costantemente con la carne e con lo spirito. Il segno di Corli si fa ora affilato e geometrico per restituire l’ostinazione del burattino, ora più morbido e crepuscolare per accogliere la malinconia di Geppetto o il mistero luminoso della Fata Turchina. Le luci e le ombre non servono solo a dare profondità alle scene, ma squarciano il velo tra la favola e l’incubo, ricordandoci che il viaggio di Pinocchio è, prima di tutto, una discesa e una risalita attraverso le prove dell’esistenza.
In occasione del vernissage di sabato 12 settembre, dalle ore 17, CArt Gallery ospiterà l’artista che incontrerà il pubblico degli appassionati.
E’ stato realizzato anche il romanzo illustrato in versione standard e de luxe (in totale 100 copie numerate e firmate – la versione de luxe include anche un disegno originale di Corli) che potete acquistare in Galleria o nel negozio online della Galleria.
Tutte le opere originali saranno acquistabili, a partire dalle ore 11 di sabato 12 settembre, direttamente in Galleria oppure accedendo alla pagina dell’artista.

 

L’inaugurazione della mostra si terrà

sabato 12 settembre 2026 a partire dalle ore 17.00

 presso la CArt Gallery, in Via del Gesù 61 a Roma

alla presenza dell’artista

 

La mostra chiuderà il 7 ottobre 2026. L’ingresso è gratuito. Per qualunque informazione potete contattarci all’indirizzo info@cart-gallery.com.

 

There are stories that do not belong to time, but to the forms they choose to take. “The Adventures of Pinocchio: The Story of a Puppet” is, par excellence, one of these.

Carlo Collodi’s masterpiece has spanned the centuries not as a museum piece, but as a living creature, capable of changing its skin with each new reading. Today, this metamorphosis is accomplished once again through the extraordinary visual sensitivity of Francesco Corli, a renowned illustrator from Ferrara who previously collaborated with our Gallery when he illustrated the novel “Alice in Wonderland,” which we published concurrently with the exhibition of the original works.

CArt Gallery is proud to announce “The Adventures of Pinocchio illustrated by Francesco Corli,” the exhibition where it will be possible to admire and purchase the 50 original illustrations created by the artist and published in the new volume of our “CArt Gallery Masters Books” series.

In Francesco Corli’s acrylic illustrations, the protagonist’s woody material is in constant dialogue with the flesh and the spirit. Corli’s style is sometimes sharp and geometric to convey the puppet’s stubbornness, sometimes softer and more crepuscular to embrace Geppetto’s melancholy or the luminous mystery of the Blue Fairy. Light and shadow not only add depth to the scenes, but also tear away the veil between fairytale and nightmare, reminding us that Pinocchio’s journey is, above all, a descent and ascent through the trials of existence.

Here you can buy the volume published in only 100 pieces in 2 versions – standard and de luxe – signed and numbered.

At the opening on Saturday, September 12th, starting at 5:00 PM, CArt Gallery will host the artist, who will meet with a public of enthusiasts. All original works will be available for purchase, starting at 11:00 AM on Saturday, September 12th, directly in the Gallery or by visiting the artist page.

The exposition will close on October 7th. For more info you can send an e-mail to info@cart-gallery.com.

 

LE OPERE IN MOSTRA / THE ARTWORKS

pinocchio—cover

pinocchio—illustrazione-48

pinocchio—illustrazione-47

pinocchio—illustrazione-46

pinocchio—illustrazione-45

pinocchio—illustrazione-44

pinocchio—illustrazione-43

pinocchio—illustrazione-42

pinocchio—illustrazione-41

pinocchio—illustrazione-40

pinocchio—illustrazione-39

pinocchio—illustrazione-38

pinocchio—illustrazione-37

pinocchio—illustrazione-36

pinocchio—illustrazione-35

pinocchio—illustrazione-34

pinocchio—illustrazione-33

pinocchio—illustrazione-32

pinocchio—illustrazione-31

pinocchio—illustrazione-30

pinocchio—illustrazione-29

pinocchio—illustrazione-28

pinocchio—illustrazione-27

pinocchio—illustrazione-26

pinocchio—illustrazione-25

pinocchio—illustrazione-24

pinocchio—illustrazione-23

pinocchio—illustrazione-22

pinocchio—illustrazione-21

pinocchio—illustrazione-20

pinocchio—illustrazione-19

pinocchio—illustrazione-18

pinocchio—illustrazione-17

pinocchio—illustrazione-16

pinocchio—illustrazione-15

pinocchio—illustrazione-14

pinocchio—illustrazione-13

pinocchio—illustrazione-12

pinocchio—illustrazione-11

pinocchio—illustrazione-10

pinocchio—illustrazione-09

pinocchio—illustrazione-08

pinocchio—illustrazione-07

pinocchio—illustrazione-06

pinocchio—illustrazione-05

pinocchio—illustrazione-04

pinocchio—illustrazione-03

pinocchio—illustrazione-02

pinocchio—illustrazione-01

pinocchio—risguardie