Comics through the eyes of an Englishman: the Steve Dillon Exhibition

CArt Gallery, in collaborazione con la Famiglia Dillon, è orgogliosa di annunciare “Comics through the eyes of an Englishman: The Steve Dillon Exhibition”, la più grande mostra-vendita dedicata al genio fumettistico di Steve Dillon.

Ritenuto uno dei più influenti fumettisti di tutti i tempi, con il suo tratto semplice ma incisivo, ha saputo infondere vita e anima a ogni personaggio che ha illustrato, dal dannato John Constantine, alla ribelle Tulip, passando per il violento Frank Castle.

Storico collaboratore di Garth Ennis in capolavori quali Hellblazer, Preacher e The Punisher, Steve Dillon ha segnato un’intera generazione di fumettisti e affascinato lettori di tutto il mondo.

Per la prima volta in Italia e in collaborazione con la Famiglia Dillon, CArt Gallery celebrerà la meravigliosa arte di Steve Dillon, esponendo e proponendo ai collezionisti e agli appassionati 50 opere originali con protagonisti personaggi immortali quali Hellblazer, Animal Man, Atom, The Punisher, Wolverine e i Thunderbolts.

Oltre alle opere in vendita, saranno in mostra rarissimi studi preparatori e tavole appartenenti alla sua produzione UK non destinate alla vendita.

Il giorno dell’inaugurazione, dalle ore 17, CArt Gallery è lieta di avere ospiti i rappresentanti della Famiglia Dillon, per incontrare i fan e condividere insieme la passione per un artista incredibile che ci ha lasciato troppo presto.

CArt Gallery, in collaboration with the Dillon Family, is proud to announce “Comics through the eyes of an Englishman: The Steve Dillon Exhibition”, the largest exhibition-sale dedicated to the comic genius of Steve Dillon. 

Considered one of the most influential cartoonists of all time, with his simple but incisive style, he was able to infuse life and soul into every character he illustrated, from the damned John Constantine, to the rebellious Tulip, passing through the violent Frank Castle. 

Historical collaborator of Garth Ennis in masterpieces such as Hellblazer, Preacher and The Punisher, Steve Dillon has influenced an entire generation of cartoonists and fascinated readers from all over the world. 

For the first time in Italy and in collaboration with the Dillon Family, CArt Gallery will celebrate the wonderful art of Steve Dillon by exhibiting and offering to collectors and fans 50 original artworks featuring immortal characters such as Hellblazer, Animal Man, Atom, The Punisher, Wolverine and the Thunderbolts. 

In addition to the artworks for sale, there will be on display very rare preparatory studies and arts belonging to his UK production not intended for sale. 

On the day of the opening, from 5pm, CArt Gallery is pleased to have the representatives of the Dillon Family as guests, to meet fans and share together the passion for an incredible artist who has left us too soon.

Tutte le opere originali saranno acquistabili, a partire dalle ore 11 di sabato 1 aprile, direttamente in Galleria oppure accedendo alla pagina dedicata all’artista.

All original artworks will be for sale, starting since Saturday April 1st at 11 a.m., in our Gallery or going to the artist page.

L’inaugurazione della mostra si terrà

 sabato 1 aprile 2023 a partire dalle ore 17.00

 presso la CArt Gallery, in Via del Gesù 61 a Roma

alla presenza dei famigliari di Steve Dillon

La mostra chiuderà il 4 maggio 2023. L’ingresso è gratuito. Per qualunque informazione potete contattarci all’indirizzo info@cart-gallery.com.

The opening of the exhibition will be on April 1st at 5pm at CArt Gallery – Via del Gesù 61 Rome (Italy) in the presence of Dillon’s family. The exhibition will close on May 4th 2023. Free entrance. For info you can call us at info@cart-gallery.com.

LE OPERE IN MOSTRA / THE ARTWORKS