The Temporary has finished / La Temporary è terminata
The Temporary
Qualcuno chiederà perché una Temporary … beh, la risposta è che vogliamo provare qualcosa di nuovo, un format diverso dal solito rispetto alle Mostre “classiche” o alle Aste che, ormai, sono diventate molto frequenti nel nostro Paese.
Ma parliamo di una Temporary particolare: i pezzi non potranno essere visti prima dell’inaugurazione (22 Ottobre alle ore 15) ed andranno online soltanto il giorno seguente, dando quindi ai presenti in Galleria un piccolo vantaggio rispetto agli altri collezionisti in tutto il mondo; chi sarà presente sabato, inoltre, oltre alla possibilità di acquistare in anticipo le Opere potrà anche ricevere gratuitamente il catalogo della Mostra … un motivo in più per essere presenti, giusto ?!?
Inoltre, rispetto ad un’asta, un altro vantaggio è quello che i prezzi sono “puliti”, ovvero esenti da qualunque tipo di rilancio e non sono soggetti a nessuna provvigione … chi compra un’Opera paga il suo prezzo di listino e la cosa finisce lì: un altro motivo per non mancare !!
A questo punto il suggerimento, per chi si trova dalle parti di Roma o per chi vuole farsi un fine settimana in una delle città più belle del mondo, è quello di venire a trovarci: siamo sicuri che avrà più di 180 ragioni per non pentirsene …
Someone will ask why a Temporary … the answer is that we want to try something new, a new format which is different from the “classic” exhibitions and auctions.
But it’s a different Temporary: all Arts will not be available until the Opening (october 22nd at 3pm) and they will be online only the day after, so that who’ll attend the Gallery on saturday will have a small advantage; he’ll also be able to buy the Arts and will receive the catalogue of the Temporary .. a reason to be there !!
A second advantage will be that the price will be fixed, so no raising (like in auctions) and no fees: one more reason to be there !!
So our suggestion, for all who’ll be in Rome or want to have a weekend in one of the most beautiful cities in the world, is to come and meet us: we’re sure that there’ll be more than 180 reasons not to regret …
Temporary Details
sabato 22 ottobre
tutte le Opere Originali proposte per la vendita saranno esposte presso i locali della CArt Gallery, Via del Gesù 61 – 00186 Roma, a partire dalle ore 15 con accesso gratuito. Alle ore 17 verrà consegnato a tutti i presenti il listino con i prezzi delle Opere esposte e, a partire dalle ore 18, ognuno dei presenti potrà indicare agli addetti della Galleria glli Originali che desidera acquistare, in modo tale che si possano prendere gli accordi del caso.
da domenica 23 ottobre a domenica 13 novembre
sul sito della CArt Gallery www.cart-gallery.com verranno messe a disposizione nel corso del pomeriggio tutte le Opere rimanenti che saranno acquistabili direttamente online. Per ogni informazione potete contattarci all’indirizzo info@cart-gallery.com
saturday 22nd october
all Original Arts will be exposed in the CArt Gallery shop from 3pm with free admittance. At 5pm the list price will be consigned to the customers that, from 6pm, will be able to buy the Arts.
from sunday 23rd november until sunday 13th november
you will find all remaining Original Arts in the Gallery web site www.cart-gallery.com where they’ll be buyable online. For all info contact us at info@cart-gallery.com.
